Doctorado en Lenguas y Culturas Románicas: Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)
El Programa de Doctorado en Lenguas y Culturas Románicas es un doctorado oficial de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). Permite escribir una tesis en y sobre una lengua románica extranjera distinta del castellano y del catalán, en particular el francés y el italiano, pero también el portugués, el gallego y otras. Según la propia universidad, se puede analizar cualquier aspecto lingüístico, de la fonética al vocabulario, estudiar las producciones artísticas y culturales de esas lenguas, compararlas con otras lenguas del mundo, reflexionar sobre cómo se enseñan y aprenden, crear diccionarios electrónicos o glosarios especializados o estudiar una obra literaria o un hecho histórico desde la lengua en que se describe. Está pensado para quien ya tiene un máster de filología, lingüística, traducción o literatura y quiere hacer una tesis.
Dónde se imparte: Departamento de Filología Francesa y Románica de la UAB
La ficha oficial del programa en la web de la UAB indica como departamento asociado el de Filología Francesa y Románica, y destaca un entorno multilingüe, con especialistas en distintas lenguas y acceso a una amplia colección de documentos. La información oficial está en la ficha del programa en la web de la UAB, y la web general de la universidad es www.uab.cat. La tesis puede redactarse en inglés, castellano, catalán, francés, italiano, gallego o portugués.
La ficha indica 7 plazas y publica el calendario de preinscripción del curso 2026-2027, con dos periodos: del 4 de abril al 15 de julio (resolución máxima el 3 de octubre) y del 1 de septiembre al 15 de noviembre (15 de diciembre). La ficha no desglosa cuántas plazas hay en cada periodo.
Líneas de investigación
El programa se organiza en dos líneas:
- Estudios lingüísticos en lenguas románicas.
- Estudios literarios y culturales en lenguas románicas.
La web no describe cada línea más allá de su título, pero sí publica el profesorado que puede ser tutor y director de tesis. Antes de solicitar plaza conviene identificar quién podría dirigir tu propuesta.
Perfil de acceso y admisión
Los requisitos generales siguen el Real Decreto 99/2011, de 28 de enero: para acceder hay que tener, antes de la admisión, un grado y un máster que sumen al menos 300 créditos ECTS, o alguna de las vías alternativas de ese artículo. El programa va dirigido principalmente, aunque no solo, a quienes tienen un grado y un máster en una o varias lenguas románicas (filología, traducción, lingüística, enseñanza de lenguas extranjeras), en literatura y cultura de lenguas románicas (filología, teoría de la literatura y literatura comparada) o en procesamiento del lenguaje natural y de la información, con estudios de lenguas románicas. Para acceder, quienes no sean hablantes nativos de una lengua románica deben acreditar, al solicitar la admisión, al menos un nivel B2 en una de ellas. Los criterios de selección son:
- Calidad de la carta de motivación y su adecuación a las áreas de investigación del programa: 40%.
- Currículo y expediente académico: 40%, con un 20% por la coherencia del currículo con las áreas del programa y un 20% por el expediente.
- Dominio de las lenguas de trabajo, acreditado con un certificado oficial o con una entrevista: 20%.
Duración y régimen de dedicación
Como norma general, el Real Decreto 99/2011, en su redacción vigente tras el Real Decreto 576/2023, fija un máximo de cuatro años a tiempo completo y siete a tiempo parcial, desde la primera matrícula hasta el depósito de la tesis, con posibilidad de prórroga de un año; para estudiantes con discapacidad igual o superior al 33%, seis y nueve años. Quien ya había empezado conserva el régimen anterior: confirma con la universidad qué plazo se aplica a tu caso. La dedicación a tiempo parcial se solicita con un formulario específico al preinscribirte.
Las actividades formativas obligatorias del programa son:
- Asistencia a seminarios o conferencias de especialistas, con las actividades asociadas en cada caso, por ejemplo un resumen escrito.
- Presentación del proyecto de investigación en un seminario de una hora dirigido a otros doctorandos.
- Presentación de una comunicación, oral o póster, en un congreso nacional o internacional con comité científico y actas publicadas.
Es optativa la publicación de un artículo de investigación en una revista científica indexada.
Por qué hacer el doctorado en Lenguas y Culturas Románicas en la Universitat Autònoma de Barcelona
Es un programa poco frecuente por su multilingüismo: permite hacer la tesis en siete lenguas y estudiar el francés, el italiano, el portugués o el gallego desde la lingüística, la literatura, la didáctica o el procesamiento del lenguaje natural. El baremo da un 40% a la carta de motivación, de modo que conviene dejar muy claro el tema y su relación con las líneas, y un 20% al dominio de las lenguas de trabajo. Con 7 plazas, la oferta es reducida.
Preguntas frecuentes
¿En qué idiomas puede redactarse la tesis?
En inglés, castellano, catalán, francés, italiano, gallego o portugués, según indica la ficha del programa.
¿Qué nivel de lengua románica se necesita?
Quien no sea hablante nativo de una lengua románica debe acreditar, al solicitar la admisión, al menos un nivel B2 en una de ellas.
¿Qué peso tiene la carta de motivación?
Un 40% de la valoración, igual que el currículo y el expediente juntos. El dominio de las lenguas de trabajo suma el 20% restante.