Grado en Estudios Ingleses — Universidad Autónoma de Madrid (UAM)

El Grado en Estudios Ingleses de la Universidad Autónoma de Madrid (UAM) es un título oficial de 240 ECTS. Se imparte en la Facultad de Filosofía y Letras, en el campus de Cantoblanco, con acceso directo al mayor mercado laboral, editorial e institucional de España desde uno de los campus universitarios más grandes del país, bien conectado por transporte público con el propio centro de Madrid.

Competencias que se adquieren

Se adquiere un dominio del inglés de nivel C1-C2, con capacidad de análisis literario, lingüístico y cultural avanzado, una base filológica reforzada por el acceso a bibliotecas, archivos y actividades culturales de primer nivel disponibles en la propia capital, algo que enriquece de forma directa el trabajo académico del alumnado a lo largo de los cuatro cursos completos del grado.

También se trabaja la traducción y corrección de textos con criterio profesional, la redacción académica en inglés, y el análisis crítico de fuentes culturales, competencias muy demandadas en el sector editorial y de comunicación madrileño, uno de los más grandes de España, con sede de la mayoría de grandes grupos editoriales del país en la actualidad reciente.

Se entrena igualmente la comunicación intercultural y la didáctica de lenguas, con salida hacia la docencia o hacia sectores de comunicación corporativa en empresas y organismos internacionales, muy numerosos en Madrid, sede de embajadas, organismos internacionales y la práctica totalidad de las grandes multinacionales con presencia real y estable en España.

Salidas profesionales en el entorno de Madrid

El sector editorial y de comunicación madrileño, uno de los más grandes de España, demanda de forma constante traductores, correctores y redactores con dominio del inglés, un ámbito de empleo con recorrido claro para egresados de este grado, especialmente tras cursar un máster propio de especialización en traducción o edición profesional.

Los organismos internacionales, embajadas y sedes corporativas presentes en Madrid demandan perfiles con inglés de alto nivel para comunicación institucional y corporativa, un ámbito de empleo con salarios competitivos y proyección internacional real, poco habitual fuera de las grandes capitales europeas con esa misma concentración institucional tan marcada y densa.

También hay salida en la docencia de secundaria y en escuelas oficiales de idiomas de toda la Comunidad de Madrid, y la investigación en filología inglesa tiene fuerte tradición en la propia UAM, con líneas activas reconocidas dentro y fuera de España, entre las más citadas del país en distintos rankings académicos internacionales especializados.

Por qué estudiar este grado en Universidad Autónoma de Madrid (UAM)

La Universidad Autónoma de Madrid ofrece uno de los entornos más completos de España para estudiar Estudios Ingleses, con acceso directo al mayor mercado laboral, editorial e institucional del país. La propia facultad de filosofía y letras tiene tradición y prestigio consolidados dentro del panorama universitario español en esta disciplina desde su fundación, con profesorado muy reconocido en distintas líneas de investigación filológica actual.

Contexto del entorno de Madrid

Madrid concentra la mayor densidad de organismos públicos, embajadas, sedes corporativas y editoriales de toda España, un ecosistema que demanda de forma constante perfiles con dominio real del inglés, más allá del nivel básico conversacional habitual en otros contextos laborales menos internacionalizados que la propia capital y su amplia área metropolitana.

El campus de Cantoblanco, algo alejado del centro de la ciudad pero muy bien conectado por transporte público, ofrece un entorno universitario amplio y con buenos servicios, aunque implica asumir tiempos de desplazamiento mayores que en universidades con campus más céntricos, un factor a valorar según las prioridades de cada estudiante. La UAM, fundada en 1968, forma parte del grupo de universidades públicas españolas con mayor peso investigador, con varios departamentos de filología entre los más citados del país en distintos indicadores de producción científica reciente.

Perfil de quien cursa este grado

Encaja con quien busca un entorno universitario grande y de referencia nacional, con acceso al mayor mercado laboral de España, y que no le importa cursar el grado en un campus periférico bien conectado pero alejado del centro urbano. Conviene llegar con un nivel de partida razonable de inglés, aunque el primer curso está pensado para nivelar al grupo.

También conviene a quien valora la proyección profesional que da estudiar en la capital de España, con acceso a prácticas en organismos, editoriales y empresas de primer nivel, aunque eso implique asumir un coste de vida más alto que en otras ciudades españolas de tamaño medio y con menor proyección internacional real.

Después del grado

Los itinerarios habituales tras el grado incluyen másteres de traducción, estudios literarios o lingüística aplicada, con oferta muy amplia en la propia UAM y en otras universidades madrileñas. También hay margen en oposiciones docentes y en el sector editorial, de comunicación e institucional, con la investigación filológica como recorrido consolidado dentro de la propia universidad y con reconocimiento internacional sólido.

Preguntas frecuentes

¿Resulta muy caro vivir cerca del propio campus de Cantoblanco?
El entorno inmediato del campus tiene un coste de vida más moderado que el centro de Madrid, aunque muchos estudiantes optan por residencias universitarias o pisos compartidos en zonas próximas bien conectadas por transporte público, dado que el campus está algo alejado del centro urbano de la ciudad y de sus zonas más caras y demandadas.

¿Existen salidas profesionales verdaderamente reales relacionadas con organismos internacionales?
Sí, es uno de los ámbitos de empleo más claros para egresados de este grado en Madrid, dado el peso de la ciudad como sede de embajadas y organismos internacionales, aunque suele requerir formación complementaria de posgrado en relaciones internacionales o traducción especializada de nivel bastante avanzado.

¿Contempla este grado la posibilidad de una estancia Erasmus?
Sí, la UAM mantiene una de las redes de movilidad internacional más amplias de España, con convenios en numerosos países de habla inglesa y europeos, una opción muy habitual entre el alumnado de filología de esta universidad, normalmente cursada durante el tercer año completo del propio grado.

¿Influye de verdad la fuerte concentración editorial de Madrid en las prácticas del grado?
Sí, buena parte de las prácticas externas del itinerario de traducción y edición se realizan en editoriales y medios de comunicación con sede en Madrid, dado el peso de la capital como principal centro editorial de toda España junto con Barcelona en la actualidad reciente.

¿Qué segunda lengua extranjera suele elegirse con mayor frecuencia real en la UAM?
La oferta de segundas lenguas en la UAM es amplia gracias al tamaño de la propia facultad, con francés, alemán e italiano entre las opciones más habituales, aunque conviene confirmar la disponibilidad concreta de plazas con la secretaría del propio centro antes de formalizar la matrícula de cada curso académico.

¿Son realmente muy numerosos los grupos de este grado en la propia UAM?
Realmente suelen ser bastante más numerosos que en universidades de menor tamaño real, dado el volumen general de matrícula de la propia UAM, aunque las asignaturas de los últimos cursos, más especializadas y orientadas a un itinerario concreto, tienden a reducir el número de estudiantes por grupo respecto a los cursos iniciales, lo que permite un seguimiento más cercano por parte del profesorado especializado en cada línea de traducción, lingüística o literatura elegida por cada estudiante durante el tercer y cuarto curso del grado, algo que compensa en parte la sensación inicial de masificación de los primeros cursos.

Más información

Ver ficha de la Universidad Autónoma de Madrid (UAM) →

Ver información general del Grado en Estudios Ingleses →