Grado en Estudios de Asia Oriental — Universitat Autònoma de Barcelona
El Grado en Estudios de Asia Oriental de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) es un título oficial de 240 créditos ECTS impartido en el campus de Bellaterra, en Cerdanyola del Vallès, por la Facultad de Traducción e Interpretación. Es el único grado del sistema universitario catalán que combina el estudio en profundidad de China, Japón y Corea del Sur con el aprendizaje de una de sus lenguas (chino, japonés o coreano) desde el primer curso.
Su nombre oficial en el Registro de Universidades, Centros y Títulos (RUCT) del Ministerio de Educación es «Graduado o Graduada en Estudios de Asia Oriental por la Universidad Autónoma de Barcelona», con estado activo, lo que confirma que se trata de un título universitario oficial y no de un título propio.
Datos clave del grado
- Universidad: Universitat Autònoma de Barcelona (pública)
- Facultad: Facultad de Traducción e Interpretación
- Campus: Bellaterra, Cerdanyola del Vallès (Barcelona)
- Duración: 4 cursos, 240 créditos ECTS
- Modalidad: Presencial
- Especialidades de lengua: chino, japonés o coreano
- Plazas de nuevo acceso: 90 (30 por cada especialidad)
Plan de estudios y especialidades
El plan de estudios se organiza en 60 créditos de formación básica en primer curso, 120 créditos obligatorios entre segundo y tercer curso, y 54 créditos optativos más el Trabajo de Fin de Grado (6 créditos) en cuarto curso. Desde el primer año, el alumnado elige una de las tres lenguas de especialidad (chino, japonés o coreano) y avanza en ella de forma progresiva hasta el nivel VI, combinándola con asignaturas de historia, pensamiento, literatura, política y sociedad de la región.
Aparte de la elección de lengua, el grado ofrece dos menciones dentro de los créditos optativos de cuarto curso: la Mención en Economía, Política y Sociedad y la Mención en Arte, Lengua y Cultura, cada una con 48 créditos. Quienes no cursen ninguna de las dos menciones completan sus créditos optativos con la oferta general de la facultad.
El grado incluye también unas prácticas profesionalizadoras optativas de 12 créditos en cuarto curso, que se pueden realizar en empresas nacionales o asiáticas, instituciones públicas o privadas, fundaciones y organizaciones sin ánimo de lucro relacionadas con la región.
Novedad para el curso 2026-2027: nueva especialidad en coreano
A partir del curso 2026-2027, el grado amplía su oferta con una tercera especialidad de lengua, el coreano, que se suma a las ya consolidadas de chino y japonés. La UAB justifica esta ampliación por la creciente importancia de las relaciones económicas, políticas y culturales con Corea del Sur, y cuenta para ello con la colaboración del Instituto Sejong de Barcelona. Con esta incorporación, el grado pasa a ofertar 90 plazas de nuevo acceso, 30 para cada una de las tres especialidades.
Requisitos de acceso y nota de corte
Se puede acceder a este grado por varias vías: Bachillerato con Pruebas de Acceso a la Universidad (PAU), Ciclos Formativos de Grado Superior (CFGS), pruebas de acceso para mayores de 25 años, acreditación de experiencia profesional a partir de los 40 años, pruebas para mayores de 45 años, o por tener ya un título universitario.
Para el curso 2026-2027, las notas de corte por la vía de Bachillerato y CFGS son las siguientes:
- Especialidad de japonés: 7,410
- Especialidad de chino: 7,248
- Especialidad de coreano: 6,720
Estas notas son orientativas y varían cada año según la demanda, por lo que conviene consultarlas de nuevo en el proceso de preinscripción universitaria de Cataluña antes de matricularse.
Precio del grado
Para el curso 2026-2027, el precio del crédito en los grados de las universidades públicas catalanas, incluida la UAB, es de 17,69 euros. Sobre esa base, cursar los 240 créditos del grado en primera matrícula y sin repetir asignaturas supondría un coste aproximado de 4.245,60 euros a lo largo de los cuatro cursos, sin contar tasas de gestión ni el recargo que se aplica a las asignaturas repetidas. Este precio se revisa cada año, así que conviene comprobarlo de nuevo antes de formalizar la matrícula.
Salidas profesionales
La propia facultad describe varios ámbitos profesionales para quienes terminan este grado. Uno es la asesoría y la consultoría para empresas y corporaciones transnacionales, agencias comerciales y departamentos de exportación con intereses en Asia oriental. Otro es la intermediación entre instituciones catalanas o españolas, públicas y privadas, y sus homólogas en China, Japón o Corea del Sur.
También se citan salidas en comunicación institucional, medios de comunicación, el mundo editorial, gestión y promoción cultural y turismo especializado en la región, así como en organizaciones no gubernamentales y de cooperación internacional. Un último ámbito es la docencia en distintos niveles educativos relacionada con Asia oriental y sus lenguas, o la investigación académica.
Movilidad internacional y convenios con universidades asiáticas
Uno de los rasgos que distingue a este grado es el peso real de la movilidad internacional dentro del propio plan de estudios. La Facultad de Traducción e Interpretación mantiene convenios de intercambio con universidades de China, Japón, Corea del Sur y Taiwán, lo que permite a una parte del alumnado cursar uno o dos semestres en un centro asiático durante la carrera. A estos convenios específicos con Asia oriental se suman los programas generales de movilidad de la UAB: Erasmus+ para universidades europeas, SICUE para universidades españolas y el programa propio UAB Exchange Programme para el resto del mundo.
Esta movilidad se apoya en la colaboración con instituciones culturales dedicadas a cada una de las tres lenguas del grado: el Instituto Confucio de Barcelona para el chino, la Japan Foundation para el japonés y el Instituto Sejong de Barcelona para el coreano, este último ya mencionado antes a propósito de la nueva especialidad. El número exacto de universidades de destino y de plazas disponibles varía de un curso a otro, así que conviene consultar el apartado de movilidad del grado en la web oficial de la UAB antes de planificar una estancia.
Continuidad de estudios tras el grado
Quienes terminan este grado y quieren seguir formándose en el ámbito académico pueden optar por másteres oficiales relacionados con estudios asiáticos, traducción especializada o relaciones internacionales, tanto en la propia UAB como en otras universidades españolas y europeas. La formación lingüística intensiva en chino, japonés o coreano, unida a las asignaturas de historia, pensamiento y sociedad de la región, es también una base habitual para quien más adelante prepara oposiciones al Servicio Exterior del Estado o completa formación en comercio internacional.
¿A quién está dirigido este grado?
Encaja con un perfil de estudiante con interés real por aprender una lengua asiática desde cero y por entender en profundidad la historia, la política y la cultura de China, Japón o Corea del Sur, no solo con curiosidad puntual por la región. La exigencia lingüística es alta desde el primer curso, así que conviene tener buena disposición para el estudio sistemático de un idioma con una escritura y una gramática muy distintas de las lenguas romances. Es también un grado adecuado para quien busca un perfil profesional poco habitual en el mercado laboral español, con capacidad real de comunicarse y de mediar entre instituciones o empresas españolas y asiáticas.
Preguntas frecuentes
¿Es un título oficial o un título propio?
Es un título oficial. Figura en el Registro de Universidades, Centros y Títulos (RUCT) del Ministerio de Educación como «Graduado o Graduada en Estudios de Asia Oriental por la Universidad Autónoma de Barcelona», con estado activo.
¿Se puede cambiar de especialidad de lengua una vez empezado el grado?
La elección de especialidad (chino, japonés o coreano) condiciona buena parte de las asignaturas de idioma de los cuatro cursos, por lo que un cambio implica en la práctica reiniciar esa parte del itinerario. Quien valore esta posibilidad debe consultarlo directamente con la secretaría de la Facultad de Traducción e Interpretación de la UAB antes de matricularse.
¿Cuánto cuesta el grado completo?
Con el precio de 17,69 euros por crédito vigente para el curso 2026-2027, los 240 créditos del grado suponen un coste aproximado de 4.245,60 euros en primera matrícula, sin contar tasas de gestión ni el recargo de las asignaturas que se repitan.
¿Qué salidas profesionales tiene este grado?
Entre las más citadas por la propia facultad están la consultoría y el comercio exterior con empresas que operan en Asia oriental, la intermediación institucional, la comunicación y el mundo editorial, el turismo especializado, la cooperación internacional y la docencia o investigación relacionada con la región y sus lenguas.