Grado en Lenguas Modernas y sus Literaturas — Universitat de València
El Grado en Lenguas Modernas y sus Literaturas es una titulación de 240 créditos ECTS que imparte la Universitat de València (UV) a través de la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació, en la ciudad de Valencia. Se cursa en modalidad presencial a lo largo de cuatro años y combina el estudio simultáneo de dos lenguas extranjeras con su literatura, dentro de la rama de conocimiento de Artes y Humanidades.
Qué es el Grado en Lenguas Modernas y sus Literaturas
A diferencia de una filología clásica centrada en un único idioma, este grado propone un modelo de doble lengua: el estudiante elige una lengua principal, llamada maior, entre alemán, francés o italiano, y una lengua secundaria, llamada minor, de un abanico más amplio que incluye alemán, árabe, castellano, catalán, chino, francés, inglés, italiano o portugués. A eso se suma el estudio obligatorio de castellano y catalán como lenguas propias del entorno académico valenciano.
El resultado es una formación filológica orientada a la competencia lingüística real en más de un idioma, con una base sólida en teoría de la literatura, lingüística general y lingüística contrastiva. La propia UV describe el perfil de salida como el de profesionales de la lengua, con una proyección clara hacia el ámbito de la traducción.
Datos clave del grado
- Universidad: Universitat de València (UV)
- Centro: Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació
- Créditos ECTS: 240
- Duración: 4 cursos académicos
- Modalidad: Presencial
- Rama de conocimiento: Artes y Humanidades
- Plazas ofertadas: 100
La estructura de créditos se reparte en 60 créditos de formación básica, 12 créditos obligatorios, 156 créditos optativos y 12 créditos de Trabajo de Fin de Grado. El peso tan alto de la optatividad frente a lo obligatorio no es casual: es la consecuencia directa del sistema de maior y minor, que obliga a construir un itinerario propio de asignaturas de lengua y literatura según la combinación de idiomas elegida.
Precio del Grado en Lenguas Modernas y sus Literaturas
Según la ficha oficial de la UV, el precio de primera matrícula para el alumnado general es de 12,79 euros por crédito, mientras que para el alumnado extranjero de fuera de la Unión Europea se sitúa en 25,58 euros por crédito. Tomando como referencia un curso completo de 60 créditos, el coste orientativo de un año académico rondaría los 767 euros para el alumnado general, y el de los cuatro años del grado completo, unos 3.070 euros, si todas las asignaturas se superan a la primera.
Plan de estudios por curso
El plan de estudios se organiza en cuatro cursos de 60 créditos cada uno, con un peso creciente de la optatividad a medida que se avanza:
Primer curso
60 créditos, de los que 36 son de formación básica y 24 optativos. Las asignaturas de este curso incluyen Ética y Pensamiento Crítico, Lengua alemana 1, Lengua francesa 1, Lengua italiana 1, Norma y uso correcto del español, Lengua catalana, Historia contemporánea de Europa, Latín 1 y Teoría de la Literatura.
Segundo curso
60 créditos, con 24 de formación básica y 36 optativos. Se incorpora Lingüística como materia troncal, junto a un abanico más amplio de asignaturas de lengua y literatura entre las que el estudiante empieza a elegir según su itinerario de maior y minor.
Tercer curso
60 créditos, de los que solo 6 son obligatorios, la asignatura de Lingüística contrastiva, y 54 optativos. Es el curso donde el peso del itinerario personal se vuelve determinante en el horario y el contenido real que cursa cada estudiante.
Cuarto curso
60 créditos, con 6 obligatorios, Literatura comparada, 42 optativos y 12 créditos correspondientes al Trabajo de Fin de Grado.
Cómo funciona el sistema de lengua maior y lengua minor
Uno de los rasgos más distintivos de este grado frente a otras filologías es que no se estudia una sola lengua extranjera, sino dos, con distinto peso curricular. La lengua maior, alemán, francés o italiano, concentra más créditos y mayor profundidad, mientras que la lengua minor, elegida entre una lista más amplia, se cursa con menos carga pero de forma igualmente estructurada a lo largo de los cuatro años.
Esta arquitectura permite combinaciones muy distintas según el interés de cada estudiante: desde un perfil orientado a lenguas románicas hasta combinaciones que cruzan familias lingüísticas muy distintas. No es un grado pensado para quien busca especializarse en un único idioma desde el primer día, sino para quien quiere construir un perfil plurilingüe con dos lenguas de trabajo reales al terminar.
A quién le conviene este itinerario
El sistema de maior y minor tiene sentido para quien prefiere no cerrarse a un único idioma desde el primer curso y valora construir un perfil con dos lenguas de trabajo reales al terminar la carrera, en vez de profundizar al máximo en una sola, como ocurre en una filología clásica. Exige organización, porque avanzar a la vez en la lengua maior y en la lengua minor implica repartir horas de estudio entre dos idiomas con ritmos distintos, pero a cambio deja un perfil más flexible de cara al mercado laboral, sobre todo en entornos donde se valora el multilingüismo real frente al conocimiento superficial de varios idiomas.
La obligatoriedad de castellano y catalán como lenguas propias del entorno académico, sumada a la lengua maior y a la lengua minor, hace que quien termina este grado en la UV acabe manejando, en la práctica, hasta cuatro lenguas con distinto grado de profundidad, algo que conviene tener presente frente a otras filologías modernas que trabajan con una sola lengua extranjera.
Acceso y admisión
El acceso a este grado sigue el procedimiento general de acceso a la universidad pública española: superación de la Evaluación de Bachillerato para el Acceso a la Universidad u otras vías legalmente reconocidas, ciclos formativos de grado superior, mayores de 25, 40 o 45 años, titulados universitarios, entre otras, seguido de preinscripción y adjudicación de plaza según nota de admisión y plazas disponibles.
Salidas profesionales
La propia Universitat de València sitúa el perfil de egreso de este grado en el terreno de la profesión lingüística, con una proyección explícita hacia el campo de la traducción. Sobre esa base, las salidas naturales de esta titulación se mueven en varios terrenos relacionados con el uso profesional de la lengua: la mediación lingüística y cultural, la docencia de idiomas, con la formación pedagógica complementaria que corresponda, la edición y corrección de textos, la gestión cultural en entornos internacionales, y el trabajo en organismos o empresas con proyección multilingüe.
Para quien quiera profundizar en la traducción como salida específica, este grado suele servir como base para después cursar un máster oficial en traducción o interpretación, dado que la titulación de grado en sí no habilita por sí sola para el ejercicio de la traducción jurada u otras figuras profesionales reguladas.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre la lengua maior y la lengua minor?
La lengua maior es la lengua principal del itinerario, con más peso en créditos y mayor profundidad, y se elige entre alemán, francés o italiano. La lengua minor es la lengua secundaria, con menos carga curricular pero igualmente estructurada durante los cuatro cursos, y se elige entre una lista más amplia que incluye alemán, árabe, castellano, catalán, chino, francés, inglés, italiano o portugués.
¿Necesito saber ya los idiomas antes de matricularme?
El plan de estudios contempla niveles iniciales de cada lengua, por lo que no hace falta partir de un dominio previo del idioma elegido como maior.
¿Cuánto cuesta el grado completo?
Con el precio por crédito publicado por la UV, 12,79 euros para alumnado general, un curso completo de 60 créditos ronda los 767 euros, y los cuatro años del grado, unos 3.070 euros, siempre que todas las asignaturas se superen a la primera matrícula. Para alumnado extranjero no comunitario, el precio por crédito es de 25,58 euros.
¿Dónde se imparte este grado?
Se imparte en la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació de la Universitat de València, en la ciudad de Valencia, en modalidad presencial.