Grado en Traducción y Enseñanza de Lenguas: Universidad Europea del Atlántico

El Grado en Traducción y Enseñanza de Lenguas es una de las titulaciones de la Universidad Europea del Atlántico (UNEATLANTICO). Son 240 créditos ECTS en cuatro cursos, con formación en varios idiomas además del español y dos menciones de especialización: Traducción e Interpretación y Enseñanza de Lenguas.

Dónde y cómo se cursa

El grado se imparte en la Facultad de Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad Europea del Atlántico, un centro autorizado por la Comunidad Autónoma de Cantabria el 6 de junio de 2024. Según la página oficial del grado, la modalidad es presencial. El RUCT registra el curso 2024/2025 como el de inicio de la impartición.

Qué se estudia

El plan gira en torno a tres ideas. La primera es el trabajo con varios idiomas: según la web oficial, además del español se estudian inglés, francés y alemán. La segunda es la especialización mediante dos menciones, la de Traducción e Interpretación y la de Enseñanza de Lenguas. La tercera es un reparto de créditos que el RUCT recoge así: 60 de formación básica, 126 obligatorios, 48 optativos y 6 del Trabajo Fin de Grado, hasta los 240 créditos ECTS totales.

Cómo se accede

El acceso se rige por el Real Decreto 534/2024, de 11 de junio. Las vías habituales son la Prueba de Acceso a la Universidad (PAU), un ciclo formativo de grado superior, una titulación universitaria previa o las pruebas para mayores de 25, 40 y 45 años.

La web de UNEATLANTICO indica además un requisito de idioma para este grado: un nivel B1 de inglés. No pide nivel previo de francés ni de alemán, que se trabajan desde el propio plan de estudios.

Idioma de impartición

Según la información de la universidad, la docencia es principalmente en español, con presencia de inglés, francés y alemán en las asignaturas de idiomas. El inglés requiere acreditar un B1 antes de empezar, mientras que el francés y el alemán se pueden iniciar sin conocimientos previos.

Salidas profesionales

La universidad señala en la página oficial del grado estas funciones como salidas del título:

• Traductor o traductora. Trabajo con textos en distintos idiomas en empresas, organismos o como profesional autónomo.
• Docente de lenguas. Enseñanza de idiomas en distintos contextos educativos.
• Corrector o correctora y revisor o revisora. Revisión y corrección de textos en distintas lenguas.
• Redactor o redactora técnico o técnica. Elaboración de documentación especializada en varios idiomas.
• Lector o lectora editorial. Valoración y preparación de textos para el sector editorial.
• Copywriter. Redacción publicitaria y de contenidos en distintos idiomas.

Preguntas frecuentes

¿Qué nivel de idiomas se pide para entrar?

Según la universidad, un nivel B1 de inglés. Para francés y alemán no se pide nivel previo.

¿Qué menciones ofrece este grado?

Dos, según el RUCT: Traducción e Interpretación y Enseñanza de Lenguas.

¿Cuántos créditos tiene el grado y cuánto dura?

Son 240 créditos ECTS en cuatro cursos: 60 de formación básica, 126 obligatorios, 48 optativos y 6 del Trabajo Fin de Grado, según el RUCT.